Home Business Woke to War: The Unexpected Transformation of a Gay Rights Index into a Conservative Battleground